Překlad "máme rande" v Bulharština


Jak používat "máme rande" ve větách:

Chceš říct, že jsi zapomněl, že máme rande?
Искаш да кажеш, че си забравил, че имаме среща довечера?
Hele, máme rande s dvěma kočkama, ne s takovým tučňákem, jasný?
Имаме среща с две тюленки, не с пингвин, приятел.
A si lidi nemyslí, že tu máme rande.
Не искам хората да мислят, че сме гаджета.
Jsi mimo, nebo co? Máme rande s Noellem.
Имаме среща там с Ноел, нали така?
Vypadá to, že ten kluk si myslí, že máme rande.
Хлапето мислеше, че това е някаква среща.
Máme rande čtyři, možná pět kilometrů odsud.
До мястото на срещата има две-три мили.
Takže spolu dneska máme rande, Lukeu?
Е, ще бъдеш ли мой партньор тази вечер, Люк?
Vlastně máme rande, takže musím jít.
Всъщност имаме среща и трябва да тръгвам.
Rád bych, ale Summer a já máme rande abychom nám spolu postavili chuppah, ale možná jestli skončím brzo.
С удоволствие, но със Самър имаме работа. Но ще дойда, ако свършим по-рано.
Owen taky neví, že máme rande, ale to mě nemůže zastavit.
Спокойно. Оуен не знае, че има среща с мен, но това не ме спира.
Protože se mě snažíš přibrzdit, ale máme rande.
Искаш да забавиш нещата, както в истинската среща.
Jsem tu proto, že jsem tvůj klient, nebo máme rande?
Дали излязохме, защото съм ти клиент или просто излязохме.
Pojď Fi, máme rande... se skladištěm.
Хайде, Фи, имаме среща. Със склада!
To je opravdu milé, ale my vlastně máme rande.
Много мило, Но сме на нещо като среща.
Vypadá to, že dnes večer spolu máme rande v Ráji cibulových kroužků.
Изглежда, че с теб имаме довечера среща до дома на Ти Джей Мъкракър.
Na Valentýna ji bere na ostrov Anguilla, ale my máme rande s mámou, viď?
Отиват в Ангуила за Св. Валентин. А ние с мама имаме среща, нали?
Já myslel, že máme rande domluvené na půl sedmou.
Мислих, че срещата ни е в 6:30.
A zítra večer máme rande bez těch malých smradů.
И имаме среща утре вечер без (фр) малките плъчета.
A my máme rande v pátek večer.
И имаме среща в петък вечер.
Naše dohoda spoluchodících stanovuje, že každý druhý čtvrtek v měsíci nebo každý třetí čtvrtek, pokud má měsíc 5 týdnů, máme rande.
Според договорката ни, всеки втори четвъртък от месеца, или трети ако са пет в месеца, е вечер за среща.
Všechno ostatní zruš, protože máme rande v soudní budově.
Отмени си срещите, защото ще се видим в съда.
Právě jsem chtěl tvé mámě říct, že máme rande.
Тъкмо щях да кажа на майка ти, че имахме среща.
Tati, měla jsem pocit, že my máme rande?
Татко, мисля, че бяхме на среща?
Máme rande, byl to skvělý večer, tys mě chtěl pozvat na výbornou večeři.
На среща сме, прекарахме си чудесно, искаш да платиш за яденето.
No, bývala jsem jeho šéfka, ale teď máme rande, tak pokud dovolíš...
Ъм, преди бях негов шеф, но сега съм му приятелка, така че, ако обичаш...
Ne, to je v pořádku. Navíc máme rande.
Няма нищо, все пак това е среща.
0.88520002365112s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?